Refranes y Expresiones con la palabra FRÍO en español
BurbujaDELEspañol - Donde se aprende español - A podcast by BurbujaDELEspañol
Categories:
En esta clase vamos a ver algunos refranes y expresiones que contienen la palabra «FRÍO». Refranes con la palabra FRÍO - Significados y Ejemplos Hoy vamos a hablar de cuatros refranes con la palabra FRÍO. «Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío de carajo» Este es un refrán de tipo meteorológico, es decir habla, del tiempo. El grajo es una ave parecida al cuervo y carajo es una palabras de uso coloquial que significa grande. Se emplea para afirmar que hace mucho frío porque el vuelo a bajas alturas de algunas aves es indicio de bajas temperaturas. Este refrán se utiliza hoy en día y es bastante común, también es muy común escuchar solo la primera parte. EJEMPLO: «¡Qué frío hace! Claro, es que cuando el grajo vuela bajo...» «Dios da el frío conforme la ropa» Este refrán es poco usado y significa que Dios siempre ayuda de acuerdo con la necesidad. En España tenemos muchos refranes y muchos de ellos son sinónimos. Un refrán sinónimo de este podría ser: "Dios aprieta pero no ahoga." «La venganza es un plato que se sirve frío» Este es un refrán que tiene una idea un poquito de maldad, la verdad es que es de uso muy actual. Significa que, cuando alguien quiere tomarse la revancha contra otra persona, espera a que todo se calme para causar más daño. Una variante de este refrán es «La venganza es un plato que se toma frío». «Mayo frío, mucho trigo» Este refrán, que está en desuso, también es un refrán que habla de la meteorología y se refiere a la cosecha que habrá en función al tiempo que haga en mayo. Es decir, si en mayo hace frío, después habrá una cosecha muy abundante. Este refrán también tiene un sinónimo: «Mayo pardo, año harto». Con este terminamos los refranes con la palabra frío. ¡Nos vemos en la siguiente clase de la BurbujaDELEspañol! ¿Quieres seguir aprendiendo cosas nuevas? ¡Estudia las expresiones idiomáticas relacionadas con el mundo del deporte! ¿Has aprendido los contenidos de esta clase? ¡Intenta hacer los ejercicios!