Ur "Det röda är det gränslösa" av Judith Kiros

MÅNADENS DIKTARE (JUNI) UPPLÄSNING: Judith Kiros Första rad: & i mitt trettionde år sände gud mig en kroppslig sjukdom... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I debuten ”O” från 2019 gick Judith Kiros i dialog med William Shakespeares tragedi Othello. Den moriske generalen som manipuleras till att mörda sin hustru blir utgångspunkt för en diskussion om svarthet och vithet där nuet speglas i historien. O:et i Kiros bok genomgår förvandlingar, blir en kvinna, flodguden Okeanos och Virginia Woolfs könsöverskridande Orlando. Diktsamlingen, som i ena stunden är dissekerande essä, i den andra språkvrängande, lekfull, böljande poesi, nominerades till inte mindre än tre priser: Katapultpriset, Borås Tidnings debutantpris och Sveriges Radios lyrikpris.I sin nyutkomna andra diktsamling, "Det röda är det gränslösa", har författaren förflyttat sig från 1600- till 1300-tal och kretsar kring ämnen som sjukdom, lidande och ensamhet med ett stundtals visionärt språk, färgat av medeltida religiös mystik.  Här är samtalspartnern den engelska anakoreten – eremiten – Julian of Norwich, känd för sina uppenbarelser av Kristus som hon mottog drabbad av svår sjukdom 1373. Dessa nedtecknades i ”Revelations of Divine Love”, den äldsta bevarade engelskspråkiga boken skriven av en kvinna. Hos Kiros flyter det arkaiska språket in i samtiden, drömsyner varvas med vardagsscener och politiska kommentarer och ett depressivt tillstånd skildras med både förtvivlan och humor.DIKT: Ur "Det röda är det gränslösa" av Judith KirosDIKTSAMLING: Det röda är det gränslösa (Albert Bonniers förlag 2023)MUSIK: Arne Jansen: PresentimentsEXEKUTÖR: Arne Jansen, gitarr, piano