Do black holes destroy information?

Daniel and Jorge tackle the paradox of black holes: do they destroy information or store it forever?