Copenhagen Heist: Fossil Mystery at the Natural History Museum

Fluent Fiction - Danish: Copenhagen Heist: Fossil Mystery at the Natural History Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/copenhagen-heist-fossil-mystery-at-the-natural-history-museum Story Transcript:Da: Solen skinnede klart over København, og sommeren havde bragt en strøm af besøgende til Statens Naturhistoriske Museum.En: The sun shone brightly over Copenhagen, and summer had brought a stream of visitors to the Natural History Museum.Da: Luften inde i museet var køligere, og de store haller var fyldt med skygger fra de majestætiske dinosaur-skeletter.En: Inside the museum, the air was cooler, and the large halls were filled with shadows cast by the majestic dinosaur skeletons.Da: Mellem disse skygger arbejdede Lars, en opmærksom studentermedhjælper med en hemmelig passion for geologi.En: Among these shadows worked Lars, a diligent student assistant with a secret passion for geology.Da: Han drømte om at imponere Mette, den erfarne kurator, og måske sikre sig en fast stilling.En: He dreamed of impressing Mette, the experienced curator, and perhaps securing a permanent position.Da: Dagen skulle have været særlig.En: The day was supposed to be special.Da: En ny udstilling med et unikt fossil skulle åbne, og forventningen summede blandt personalet.En: A new exhibition featuring a unique fossil was set to open, and anticipation buzzed among the staff.Da: Men pludselig spredte der sig en nyhed som en skælv gennem museet – fossilet var væk.En: But suddenly, news spread like a tremor through the museum—the fossil was missing.Da: Mette var vant til at håndtere kriser med ro.En: Mette was accustomed to handling crises with calm.Da: Hun tog et fast greb om situationen og begyndte at gennemsøge alle mulige steder i museet.En: She took charge of the situation and began to search all conceivable places in the museum.Da: Alligevel bankede hendes intuition på, at der var noget mere.En: Yet, her intuition nudged her that there was more to it.Da: Lars, der ønskede at bevise sit værd, forsøgte at samle spor.En: Lars, eager to prove his worth, tried to gather clues.Da: Han havde en mistanke om en anden praktikant, en person han havde set snige sig omkring fossilerne.En: He had a suspicion about another intern, someone he had seen sneaking around the fossils.Da: Men uden beviser kunne han ikke gå til Mette.En: But without evidence, he couldn't go to Mette.Da: Lars spekulerede længe.En: Lars pondered for a long time.Da: Skulle han konfrontere den anden praktikant direkte?En: Should he confront the other intern directly?Da: Eller forsøge at finde noget konkret?En: Or try to find something concrete?Da: Efter at have tænkt, besluttede han sig for det sidste.En: After some thought, he decided on the latter.Da: Han holdt et vågent øje i den rolige baggang, hvor de andre praktikanter arbejdede.En: He kept a watchful eye in the quiet back corridor where the other interns worked.Da: Efter flere timer, da dagen nærmede sig sit slutpunkt, så han noget underligt.En: After several hours, as the day neared its end, he saw something odd.Da: En tung rygsæk blev efterladt ubevogtet.En: A heavy backpack was left unattended.Da: Med et hurtigt blik over skulderen greb Lars chancen.En: With a quick glance over his shoulder, Lars seized the opportunity.Da: Med hænderne rystende åbnede han rygsækken og fandt, hvad han ledte efter.En: With trembling...