From Tension to Harmony: How Three Roommates Found Common Ground

Fluent Fiction - Danish - A podcast by FluentFiction.org

Categories:

Fluent Fiction - Danish: From Tension to Harmony: How Three Roommates Found Common Ground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-tension-to-harmony-how-three-roommates-found-common-ground Story Transcript:Da: Solen skinnede varmt ind gennem vinduet i kollegieværelset.En: The sun shone warmly through the window of the dormitory room.Da: Tre nye værelseskammerater, Astrid, Mikkel og Søren, stod i rummet og kiggede på hinanden.En: Three new roommates, Astrid, Mikkel, and Søren, stood in the room looking at each other.Da: Det var deres første dag sammen, og de var spændte, men også lidt nervøse.En: It was their first day together, and they were excited but also a bit nervous.Da: Astrid satte straks sin computer og sine bøger pænt på skrivebordet.En: Astrid immediately set her computer and books neatly on the desk.Da: Hun havde planlagt at studere meget og ønskede ro.En: She had planned to study a lot and wanted peace and quiet.Da: Mikkel smed sin taske på sengen og begyndte at hænge farverige plakater op på væggen.En: Mikkel threw his bag on the bed and began hanging colorful posters on the wall.Da: Han elskede fester og ønskede at få nye venner.En: He loved parties and wanted to make new friends.Da: Søren stod lidt i baggrunden.En: Søren stood a bit in the background.Da: Han tog forsigtigt sit kunstudstyr frem og hængte sine tegninger op.En: He carefully took out his art supplies and hung his drawings.Da: Hans mål var at blive anerkendt og føle sig inkluderet.En: His goal was to be recognized and feel included.Da: Efterhånden som dagen gik, begyndte de at lære hinanden lidt bedre at kende.En: As the day went on, they began to get to know each other a little better.Da: Mikkel foreslog hurtigt at holde en fest for at fejre deres nye hjem.En: Mikkel quickly suggested having a party to celebrate their new home.Da: Astrid sukkede og rystede på hovedet.En: Astrid sighed and shook her head.Da: "Jeg har brug for fred og ro for at kunne studere," sagde hun.En: "I need peace and quiet to study," she said.Da: Mikkel trak på skuldrene.En: Mikkel shrugged.Da: "Det er ikke kun dit rum.En: "It's not just your room.Da: Vi bør også have det sjovt," svarede han.En: We should have fun too," he replied.Da: Søren, som havde været stille hele tiden, følte sig usikker.En: Søren, who had been silent the whole time, felt uncertain.Da: Han ville gerne være en del af gruppen, men han var ikke sikker på, hvordan han skulle sige det.En: He wanted to be part of the group, but he wasn't sure how to say it.Da: Om aftenen var det tydeligt, at deres forskelligheder skabte spændinger.En: In the evening, it became clear that their differences were creating tensions.Da: Astrid kunne ikke koncentrere sig på grund af Mikkels musik.En: Astrid couldn't concentrate because of Mikkel's music.Da: Mikkel følte sig begrænset af Astrids strenge regler, og Søren følte sig usynlig.En: Mikkel felt restricted by Astrid's strict rules, and Søren felt invisible.Da: Astrid overvejede at bede om et andet værelse.En: Astrid considered asking for a different room.Da: Hun længtes efter den fred, hun havde derhjemme.En: She longed for the peace she had at home.Da: Mikkel besluttede at holde endnu en stor fest.En: Mikkel decided to throw another big party.Da: Måske ville det hjælpe dem alle til at...