22: "Have a Nice Sol" (S4E2)

This week we’ve got an upstairs/downstairs thing going on at Happy Valley, where newbie Miles is learning about black market speakeasies and base commander Danielle is enjoying some fresh pasta. Back on Earth, Kelly and Aleida join forces to TP things and build a business, and they’re all out of toilet paper. But the most important, earth-shaking thing in this episode is undoubtedly the triumphant Martian reappearance of a fateful vending machine!...