Sex as a Good Gift?

Today's question says, "I've been married for 10 years and we have children ages two through five. My husband and I have been to Christian couples counseling on and off for years because of my aversion to sex. Because of this, I'm terrified to talk about sex with my kids. How can I pass on that it's a good gift from God when I don't feel that way?"