FYW 166 : How to write the plurals of French compound nouns?

French Your Way Podcast: Learn French with Jessica | French Grammar | French Vocabulary | French Expressions - A podcast by Jessica: Native French teacher, founder of French Your Way

Categories:

Spelling the plurals of French compound nouns is the perfect blend of logic and grammar notions. It can seem tricky or daunting at first but actually isn’t that hard! And, again: it’s logical. So, take your French writing skills to the next level by listening to this episode!
Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode
un laissez-passer, des laissez-passer = pass
un mange-tout, des mange-tout = snowpea, mangetout
Un chou-fleur, des choux-fleurs = cauliflower
un court métrage, des courts métrages = short film
un porte-serviette, des porte-serviette / des porte-serviettes = towel rack
un abat-jour, des abat-jour = lamp shade
un lave-vaiselle, des lave-vaisselle = dishwasher
un tire-bouchon, des tire-bouchons = corkscrew
un porte-monnaie, des porte-monnaie = purse (for coin)

New Spellings rules (!990)
des portemonnaies, des mangetouts
des abat-jours

Un anti-douleur, des anti-douleur(s) = analgesic, painkiller
Un micro-onde(s), des micro-ondes = microwave
Un Franco-Australien, des Franco-Australiens
un prie-Dieu, des prie-Dieu ;
Un hors-la-loi, des hors-la-loi = outlaw, bandit
un trompe-la-mort, des trompe-la-mort = daredevil, cheat death
une demi-heure, des demi-heures = half hour
Thank You for Tuning In!
There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!