7. A Lone Twin
June: Voice of a Silent Twin - A podcast by BBC Radio Wales
![](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts126/v4/22/7b/87/227b87a6-5b75-81ed-a26c-e17f13ece4be/mza_2665904623829041114.jpg/300x300bb-75.jpg)
The now infamous twins are finally transferred from Broadmoor to a clinic nearer their home in Wales. They’re excited to be moving closer to their family and have hopes and dreams for their eventual release and their future lives. But what should have been a joyous occasion ends in unimaginable tragedy. Former Caswell Clinic psychiatrist Dr Tegwyn Williams speaks about his memories of that fateful day. Credits: Narrator: Linda Mitchell Producer: Beccy Leach Assistant Producer: Jessica Gunasekara Sound design: Cathy Robinson Executive producer: Karen Voisey Voice director: John Norton Original title music: Kizzy Crawford Voice of young June: Bethan Mary-James Voice of young Jennifer: Olivia Forrest Production manager: Andrea Deere With thanks to Marjorie Wallace