21.04.2021 – Langsam gesprochene Nachrichten

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.Ex-Polizist im Floyd-Prozess schuldig gesprochen Im Mordprozess um die Tötung des Afroamerikaners George Floyd haben die Geschworenen den weißen Ex-Polizisten Derek Chauvin in allen Anklagepunkten für schuldig befunden. Der schwerwiegendste davon lautete Mord zweiten Grades ohne Vorsatz. Das erklärte Richter Peter Cahill in Minneapolis im US-Bundesstaat Minnesota. Damit droht dem ehemaligen Polizisten eine lange Haftstrafe. Das Strafmaß soll später vom Richter festgelegt werden. Chauvin hatte Floyd am 25. Mai 2020 neuneinhalb Minuten lang das Knie in den Nacken gedrückt, obwohl dieser wiederholt klagte, er bekomme keine Luft mehr. Bundestag will Corona-Notbremse beschließen Der Bundestag will an diesem Mittwoch bundesweit einheitliche Regeln zur Bekämpfung der Corona-Pandemie beschließen. Geplant sind in der sogenannten Bundes-Notbremse etwa Ausgangsbeschränkungen von 22 Uhr bis 5 Uhr. Weite Teile der Opposition halten diese Maßnahme für unverhältnismäßig. Linken-Fraktionschefin Amira Mohamed Ali sagte im ZDF, Ausgangsbeschränkungen seien ein erheblicher Eingriff in die Grundrechte. FDP-Generalsekretär Volker Wissing erklärte im Deutschlandfunk, seine Partei werde wahrscheinlich eine Klage gegen die Regelung vor dem Bundesverfassungsgericht unterstützen. Niederlande heben Corona-Ausgangssperren auf Die Niederlande wollen die Corona-Kontaktbeschränkungen kommende Woche trotz anhaltend hoher Infektionsraten lockern. Am 28. April sollten die seit drei Monaten gültigen nächtlichen Ausgangsbeschränkungen aufgehoben werden, kündigte Ministerpräsident Mark Rutte an. Restaurants und Bars werde erlaubt, von 12 bis 18 Uhr ihre Außenbereiche für maximal 50 Gäste wieder zu öffnen. EU verständigt sich auf Klimaziel für 2030 Unterhändler der EU-Staaten und des Europaparlaments haben sich endgültig auf eine Verschärfung des Klimaziels für 2030 geeinigt. Bis dahin sollen die Treibhausgase der Europäischen Union um mindestens 55 Prozent unter den Wert von 1990 gesenkt werden. Bisher lag dieser Wert bei 40 Prozent. Das EU-Parlament wollte eigentlich eine Senkung der schädlichen Klimagase um 60 Prozent erreichen. Die europäischen Grünen kritisierten, mit diesem Klimaziel verliere die EU ihre Vorreiterrolle im Klimaschutz. Dagegen sprach der zuständige EU-Kommissar Frans Timmermans von einem starken Signal an die Welt. Zahl der bekannten Hinrichtungen sinkt deutlich Die Zahl der dokumentierten Hinrichtungen weltweit ist 2020 um mehr als ein Viertel auf den niedrigsten Stand seit Beginn der Zählungen 2007 gesunken. Nach der Jahresstatistik der Menschenrechtsorganisation Amnesty International wurde die Todesstrafe in 18 Ländern insgesamt mindestens 483 Mal vollstreckt. Die vier Länder Iran, Ägypten, Irak und Saudi-Arabien waren für 88 Prozent aller bekannt gewordenen Hinrichtungen verantwortlich. China hält seine Zahlen geheim. Amnesty schätzt, dass in der Volksrepublik mehrere Tausend Menschen nach gerichtlicher Anordnung getötet wurden. Super League steht vor dem Aus Das Projekt einer europäischen Fußball-Super-League könnte schon zwei Tage nach seinem Bekanntwerden wieder vom Tisch sein. Manchester City erklärte als erster Club seinen Rückzug aus der umstrittenen Eliteliga. Der Ausstieg löste in England einen Dominoeffekt aus. Auch Manchester United, Arsenal, Chelsea, Tottenham Hotspur und Liverpool erklärten ihre Abkehr. Laut spanischen Medien ist auch die Teilnahme des FC Barcelona fraglich. Die Superliga sollte mit zwölf Spitzenklubs aus England, Spanien und Italien der Champions League des europäischen Fußballverbands UEFA Konkurrenz machen. Schalke steigt aus der Bundesliga ab In der Fußball-Bundesliga hat Köln 2:1 gegen Leipzig gewonnen. Die Bayern schlugen Leverkusen 2:0. Die Partie Frankfurt gegen Augsburg endete ebenfalls 2:0. Aufsteiger Bielefeld erreichte einen 1:0-Sieg gegen Schalke. Mit der Niederlage ist der Abstieg der Gelsenkirchener endgültig besiegelt. Für die Königsblauen ist es der vierte Abstieg ihrer Vereinsgeschichte aus der Bundesliga. An den verbleibenden vier Spieltagen kann der abgeschlagene Tabellenletzte den Rückstand nicht mehr aufholen. Aus bislang 30 Spielen holte Schalke mit ganzen zwei Siegen nur 13 Punkte.