Hello Tomorrow 明天你好 | Learn Chinese with Yoyo Mo
Learn Chinese with Yoyo Mo - A podcast by Yoyo Mo
Categories:
大家好，我是 yoyomo
（dà jiā hǎo ，wǒ shì yoyomo ）
Hello, everyone. I'm Yoyo Mo.
今天这期节目让我们通过一首好听的歌来学习中文
（jīn tiān zhè qī jié mù ràng wǒ men tōng guò yī shǒu hǎo tīng de gē lái xué xí zhōng wén ）
In today's episode, let's learn Chinese through a nice song.
这是一首写在毕业季的歌
（zhè shì yī shǒu xiě zài bì yè jì de gē ）
This is a song written during the graduation season.
是一首关于成长的歌
（shì yī shǒu guān yú chéng zhǎng de gē ）
It's a song about growth.
歌名叫《明天你好》
（gē míng jiào 《míng tiān nǐ hǎo 》 ）
The name of the song is "Hello Tomorrow".
我们先来一句一句听歌词
（wǒ men xiān lái yī jù yī jù tīng gē cí ）
Let's listen to the lyrics sentence by sentence first.
看昨天的我们走远了
（kàn zuó tiān de wǒ men zǒu yuǎn le ）
Look, we from yesterday have gone far away.
在命运广场中央等待
（zài mìng yùn guǎng chǎng zhōng yāng děng dài ）
Waiting in the center of the Square of Destiny.
那模糊的肩膀
（nà mó hū de jiān bǎng ）
That blurry shoulder.
越奔跑越渺小
（yuè bēn pǎo yuè miǎo xiǎo ）
The more we run, the tinier it becomes.
曾经并肩往前的伙伴
（céng jīng bìng jiān wǎng qián de huǒ bàn ）
The companions who used to move forward side by side.
在举杯祝福后都走散
（zài jǔ bēi zhù fú hòu dōu zǒu sàn ）
All get separated after raising their glasses to give blessings.
只是那个夜晚
（zhǐ shì nà gè yè wǎn ）
But that night.
我深深的都留藏在心坎
（wǒ shēn shēn de dōu liú cáng zài xīn kǎn ）
I deeply kept it all in my heart.
长大以后我只能奔跑
（zhǎng dà yǐ hòu wǒ zhǐ néng bēn pǎo ）
After growing up, I can only run.
我多害怕黑暗中跌倒
（wǒ duō hài pà hēi àn zhōng diē dǎo ）
How I'm afraid of falling in the dark.
明天你好含着泪微笑
（míng tiān nǐ hǎo hán zhe lèi wēi xiào ）
Hello tomorrow, smiling with tears in my eyes.
越美好越害怕得到
（yuè měi hǎo yuè hài pà dé dào ）
The more beautiful it is, the more afraid I am of getting it.
每一次哭又笑着奔跑
（měi yī cì kū yòu xiào zhe bēn pǎo ）
Every time I cry and then run while smiling.
一边失去一边在寻找
（yī biān shī qù yī biān zài xún zhǎo ）
Losing on one hand and searching on the other.
明天你好 声音多渺小
（míng tiān nǐ hǎo ，shēng yīn duō miǎo xiǎo ）
Hello tomorrow, how tiny the voice is.
却提醒我
（què tí xǐng wǒ ）
But it reminds me.
勇敢是什么
（yǒng gǎn shì shén me ）
What courage is.
好了，现在能听懂啦
（hǎo le ，xiàn zài néng tīng dǒng lā ）
Okay, now you can understand it.
如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件哦
（rú guǒ nǐ yǒu xué zhōng wén de wèn tí ，huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn ò ）
If you have any questions about learning Chinese, you're welcome to send me an email.
