Chi parla l’italiano STANDARD? Qual è l’ACCENTO PURO? Quanti DIALETTI ci sono?

Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme! - A podcast by Graziana Filomeno - italiano online

Categories:

Nella lezione seguente analizzeremo insieme la situazione linguistica italiana, facendo chiarezza su degli argomenti che affascinano molto sia gli italiani che gli studenti stranieri, ma che possono creare un po' di difficoltà quando vengono affrontati, ovvero: cosa si intende per italiano standard (e come si contrappone ai vari dialetti), qual è accento puro e dove e da chi sono utilizzati.   Italiano standard, dialetti e accento puro: cosa sono, chi li usa e dove   Innanzitutto, chiariamo cosa si intende per: Lingua Standard e Norma Linguistica In genere, con il concetto di standard, in linguistica, ci si riferisce ad una lingua soggetta a codificazione normativa, usata come modello di riferimento per l’uso corretto e per l’insegnamento scolastico. La norma linguistica, invece, secondo il linguista Claudio Giovanardi, può essere definita come: «un insieme di regole che riguardano tutti i livelli della lingua (fonologia, morfologia, sintassi lessico, testualità), accettato da una comunità di parlanti e scriventi (o perlomeno dalla stragrande maggioranza) in un determinato periodo e contesto storico-culturale». Può essere, quindi, considerata come processo sociale e culturale che necessita di 3 elementi: 1) parlanti e scriventi professionali, che producono testi modello, generalmente ritenuti di gran valore. 2) autorità normative in fatti di lingua che forniscono istruzioni e correzioni, come, per esempio, l’Accademia della Crusca in Italia. 3) codici linguistici (grammatiche, dizionari, ecc.);   Lingua Standard e Dialetti Dopo la premessa fatta sulla lingua standard, bisogna aggiungere che questa si oppone al dialetto. Nel caso dell’Italia, possiamo contare migliaia e migliaia di dialetti, che costituiscono il patrimonio linguistico più ricco e variegato all'interno del panorama europeo. Vediamo, ora, le principali differenze tra lingua standard e dialetto: - la lingua standard gode di prestigio ed è associata al ceto alto, mentre i dialetti sono di solito stigmatizzati e associati al ceto basso. - la lingua standard ha una norma codificata, mentre i dialetti non hanno una norma codificata. - la lingua standard si usa a livello nazionale, mentre i dialetti sono regionali o locali. - la lingua standard si usa sia livello scritto che a livello orale, mentre i dialetti hanno un impiego tipicamente orale. Inoltre, è interessante sottolineare che, nella storia di più lingue, uno dei dialetti in cui era articolato un certo spazio linguistico sia diventato lingua standard. Questo avviene quando uno dei dialetti, per una serie di ragioni, come: essere parlato dalla classe dominante dare vita a una vasta produzione letteraria essere l’espressione di una comunità all'avanguardia nell'economia comincia ad: acquistare prestigio, ampliare le sue strutture estendere le sue funzioni, fino a diventare una lingua pienamente elaborata ed essere promossa come il modello linguistico in cui si riconosce la società. È questo il caso dell’Italia, in cui il toscano fiorentino, che era uno dei tanti volgari parlati in Italia, con il suo qualificarsi come standard, ha consentito agli altri volgari italiani di diventare dialetti. Nota: Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate da popolo nel Medioevo in Europa occidentale e derivate dal latino, in quanto il latino classico, a causa dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente e di una conseguente riduzione della comunicazione, si era evoluto in modo diverso di regione in regione

Visit the podcast's native language site