Travail et vie perso, trouver l’équilibre // Conversations avec… Michelle, Mandarin With Miss Lin

La transcription de cet épisode est disponible ici : https://www.patreon.com/posts/70736736 Pour en savoir plus sur Michelle, vous pouvez écouter son podcast, regarder ses vidéos sur YouTube et la suivre sur Instagram. Elle propose également des ateliers gratuits : speaking training et level up training. ---- Abonnez-vous à la newsletter pour cultiver votre curiosité, échanger avec moi et recevoir un petit guide qui vous accompagnera dans votre pratique de l'écoute (Si vous ne recevez pas l'email avec votre guide à télécharger après quelques minutes, pensez à vérifier vos spams !) Vous pouvez également me retrouver sur Instagram : @frenchdiaries, rejoindre la communauté d'auditeur.ices de Passerelles et soutenir ce projet sur www.patreon.com/passerelles Merci pour votre écoute et à très vite ! ---- La question du jour : Comment faire pour trouver l’équilibre entre le travail et la vie privée ? La phrase à retenir : Après chaque cours, je sens que… en fait, c'est moi qui apprends des choses. Bien sûr, les élèves prennent des cours avec moi, mais j'apprends aussi beaucoup de choses, j'ai beaucoup de retours. Donc, j'ai beaucoup de reconnaissance. Résumé de l'épisode : Cette semaine, on se retrouve avec une nouvelle conversation. Vous allez entendre la voix de Michelle. Michelle est Taïwanaise. Elle enseigne le mandarin. Et, depuis plusieurs années, elle vit en France. Comme pas mal de personnes j’imagine, je suis tombée sur le travail de Michelle en allant sur YouTube. D’ailleurs, vous pouvez retrouver sa chaîne en cherchant "Mandarin With Miss Lin". Ses vidéos m’ont énormément aidée dans mon long parcours avec le mandarin. En bref, Michelle, c’est quelqu’un qui m’inspire, à la fois en tant qu’enseignante et en tant qu’apprenante. Un des points communs entre elle et moi, c’est notre métier. Pour cet épisode, je lui ai donc posé la question suivante : comment faire pour trouver l’équilibre entre le travail et la vie privée (03:03)? Avec Michelle, on a parlé de différences culturelles (10:47), de Taïwan (17:15), de la clé pour trouver le juste équilibre entre le travail et le temps libre (21:13) et aussi du Petit Nicolas (23:46). Notre conversation se termine sur une expression idiomatique : 教學相長 (jiào xué xiāng zhǎng). Michelle qui nous explique plus en détail ce que cette expression signifie (27:13). Bonne écoute ! Pour aller plus loin : "Formosana, Histoires de démocratie à Taiwan" (dans la collection Taiwan Fiction), L’Asiathèque, 2021 "Le Petit Nicolas", "Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?", bande-annonce officielle sur YouTube ---- Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by Blue Dot Sessions

Om Podcasten

Pensé pour éveiller la curiosité des apprenant·e·s de français, à partir du niveau intermédiaire. Passerelles est un podcast crée par moi, Emilie, prof de FLE. À travers chaque épisode, je vous accompagne dans votre pratique de la compréhension orale du français. On explore ensemble des thèmes variés. On apprend à mieux écouter, et à utiliser les outils à notre disposition pour prendre la parole avec confiance et authenticité. Pour plus d'informations, retrouvez-moi sur Instagram : @frenchdiaries