Glenn Colquhoun: 'It's well past time Pākeha sung to Māori'

New Zealand poet and doctor Glenn Colquhoun has released two new books of poetry in te reo Māori, both accompanied by soundtracks. He tells Susie Ferguson about the legacy of Māori oral poetry and the long process of writing songs he could finally "take to the marae".