SBS Japanese Newsflash Monday 6 January - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 1月6日 月曜日

There have been no injuries to passengers after an Etihad Airways plane headed for Abu Dhabi failed to take-off at Melbourne Airport overnight. The federal government has announced it would fund 80 per cent of upgrades to the Bruce Highway in Queensland to improve its one-star rating to three stars. - エティハド航空のフライトが車輪の不具合により離陸が見合わされた件で、この機体に乗り合わせた乗客乗員全員の安全が確認されました。連邦政府はクイーンズランド州のブルース・ハイウェイの改修工事にかかる費用のうち８０％を負担する意向を発表しました。