Spanish. Lesson 102. Comprar o alquilar en España. (V)

Spanish course. Beginner's guide. - A podcast by natalia sanchez vazquez

Categories:

We are going to continue with a lot of useful vocabulary that you will need to rent or buy an appartment in Spain.Here I give you my Kofi profile, and I take advantage to thank those who have already supported this project. Thank you!!!!https://ko-fi.com/spanishperfectoVocabulary Calefacción Aire acondicionadoBien comunicadoReformadoLuminosoCéntricoAscensor Superficie útil Superficie construidaTerreno edificable Temas financierosHipoteca o préstamo bancarioIntereses Cuota mensualPlazoAmortizaciónRegistro de la propiedadTasación EscriturasNotaría Contrato de compra ventaArras TextoUna nueva casa en el centroHace dos años, Marta y Juan decidieron comprar una casa. Pasaron mucho tiempo buscando, pero finalmente encontraron una que les gustaba mucho. La casa estaba bien comunicada, cerca del centro de la ciudad, con muchos autobuses y trenes cercanos. Además, el barrio era muy tranquilo y tenía muchos servicios como tiendas y parques. Marta estaba muy contenta porque la casa era muy luminosa con ventanas muy grandes. La casa estaba reformada recientemente, es decir, no necesitaban hacer muchas reparaciones. El dueño anterior puso aire acondicionado y calefacción en todas las habitaciones, lo cual era muy importante para ellos. También tenían una plaza de garaje justo al lado de la entrada.Cuando vieron la casa, Marta y Juan pensaron que esta era la oportunidad perfecta. El precio era razonable y el tamaño de la vivienda era ideal: 80 metros cuadrados de superficie útil y 95 m2 de superficie construida . La casa tenía 2 habitaciones muy espaciosas, un baño, un aseo y un salón cocina.Al final, decidieron comprarla. Así que empezaron a organizar todo el proceso. Primero, hablaron con su banco sobre la hipoteca o préstamo bancario. El banco les ofreció una tasa de interés fija. Acordaron un plazo de 20 años para pagar el préstamo. Cada mes, tenían que pagar una cuota mensual que incluía los intereses y parte del capital. Además, contrataron a un tasador que hizo una tasación de la casa para asegurarse de que el precio era correcto.El día de la firma del contrato de compra-venta, fueron a la notaría. El notario les explicó todos los detalles del contrato y les entregó las escrituras de la casa. Marta y Juan pagaron una pequeña cantidad como arras, un depósito para garantizar que no van a cambiar de opinión.Después de esperar y  muchos papeles  finalmente recibieron las llaves. Estaban muy felices porque, además de la casa, tenían un terreno pequeño en el jardín, aquí podían hacer un pequeño huerto. También tenían terreno edificable para el futuro, aunque por el momento preferían disfrutar de su nuevo hogar.Hoy, Marta y Juan viven felices en su casa. La compra fue un proceso largo, pero no se arrepienten de su decisión.