Season 2 - Episode 12. ¡El calor! (Xavi)

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish To enroll in the waiting list for Spanish Uncovered Intermediate, go to: storylearning.com/intermediatespanish Tenía el cuerpo húmedo de tanto sudar. ¡Me había comido un taco de alacrán que me había hecho sentir muy mal! No podía pensar con claridad. «¿Seré alérgico a los alacranes?», me pregunté. «¿Será el picante? ¿Sería un alacrán venenoso? ¿O será simplemente el jet lag?». No sabía cuál era el problema. Solo sabía que algo en el taco me estaba haciendo muy mal. Había muchas posibilidades. Claro, yo soy médico, pero también sé muy bien que un médico nunca se puede diagnosticar a sí mismo. «Y menos si siente que se está por desmayar», pensé. Lo más importante era llegar rápido a Casa Azteca, el hostel donde me estaba alojando. No quería desmayarme en la calle. Bebí toda el agua de mi botella de un trago. Tenía mucho calor. «Vamos, Xavi», me dije. «Es hora de volver al hostel». Salir del mercado no fue fácil. Había mucha gente en los pasillos, y yo me sentía agitado y un poco afiebrado. Todo lo que quería era caer en mi cama y dormir una larga siesta. El camino de vuelta me pareció mucho más largo que el de ida. Tenía que concentrarme mucho para dar cada paso. «Uno, dos, uno, dos», pensaba. «Ya falta poco». —Bienvenido de vuelta, Xavier. ¿Cómo estuvo el mercado? —me preguntó la recepcionista de Casa Azteca. —Bien, muy lindo. Pero creo que necesito echarme a dormir un rato —respondí. Sentía sed, sueño y un poco de vergüenza. La recepcionista me miró asustada. Seguramente parecía que estaba a punto de morirme: —Oiga, no ha comido nada raro en el mercado, ¿no? —me preguntó. —Eh… —no sabía qué contestarle. —Porque hay un vendedor que le ofrece a todos los turistas unos tacos de alacrán que siempre hacen vomitar a mis huéspedes. ¡Taco de alacrán! ¡A quién se le ocurre! No podía aguantar más. Le saqué de las manos las llaves de mi habitación. Subí corriendo al primer piso y fui directo al baño. Glossary húmedo, húmeda: moist. desmayar(se): to fade, to pass out. trago: drink, gulp. afiebrado, afiebrada: feverish. siesta: nap. paso: step. llave: key.