Sandro Tomasi on Advocacy [EP 40]

'Subject To Interpretation' is a weekly podcast that deep dives into the topics that matter to interpreters.🎙 This week we speak with Sandro Tomasi the author of An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure a contributing author of Diccionario Jurídico, Law Dictionary (Cabanellas de las Cuevas and Hoague), a consultant for Dahl’s Law Dictionary, Diccionario Jurídico Dahl (Henry Saint Dahl), and a practicing New York State court interpreter. Sandro has trained around 3,000 interpreters and translators in conferences for professional associations as well as in workshops for various state courts in the U.S., and has taught interpreter courses for the City University of New York’s continuing education programs at Hostos College and Queens College as well as an online legal terminology course for the New Mexico Center for Language Access. In this episode, Sandro goes deep into his most recent projects and his work as an accidental advocate for the profession. Hosted by Maria Ceballos-Wallis. For our latest updates sign up for the newsletter or follow us on Facebook:https://www.facebook.com/delamorainst...