Tension between data and entity

There is always a tension in our programs between raw data and meaningful information. On the one hand, data is meaningless alone. On the other, we want to treat it as a thing with real semantics that constrain its usage. How do we live with both of these at the same time?