純情って英語で？(#73)

1. 純情な性格だから、ちょっとした冗談でも傷ついてしまう。Being pure-hearted, even small jokes can hurt. 2. 昔の映画には純情な恋愛がよく描かれていた。Old movies often portrayed innocent love stories. 3. あの本の主人公は、どこか純情な魅力がある。The protagonist of that book has a certain naïve charm. 4. 純情な気持ちで手紙を書いたが、返事は来なかった。A letter was written with sincere feelings, but no reply came. 5. 子供のように純情な心を持っている人は珍しい。It’s rare to find someone with a heart as pure-hearted as a child’s.