197 Episodes

  1. Introducing | The Greatest Matter

    Published: 12/20/2024
  2. Mother Tongues and Other Tongues: Behan, Doyle and Rooney in Translation

    Published: 9/24/2024
  3. Back From The Dead: Translating Transylvania

    Published: 10/27/2023
  4. Introducing | Words To That Effect

    Published: 3/14/2022
  5. 186: #186 | Last Orders - The Residents' Bar

    Published: 9/2/2021
  6. BONUS | Amy Louise O'Callaghan and the Irish Arts Center NYC

    Published: 8/28/2021
  7. 185: #185 | Last Orders - The Grass Beard: Finn Longman and Queer Readings of An Táin

    Published: 8/26/2021
  8. 184: #184 | Last Orders - Motherfoclóir Meets Blindboy

    Published: 8/19/2021
  9. 183: #183 | Last Orders - 32 Shades of Salach: Romance Novels with Róisín McNally

    Published: 8/12/2021
  10. 182: #182 | Last Orders - Seven Deadly Letters - J, K, Q, W, X, Y, Z

    Published: 8/5/2021
  11. 181: #181 | Last Orders - Parenting Is An Irregular Verb - Séamas Ó Reilly

    Published: 7/29/2021
  12. 180: #180 | Last Orders - Diabhal Scéal

    Published: 7/22/2021
  13. 179: #179 | Last Orders - Créatúrs, Sliabhíns & Digressions

    Published: 7/15/2021
  14. Teaser | Darach Meets ... The Europeans!

    Published: 6/4/2021
  15. 178: #178 | Fatal Deviation

    Published: 5/13/2021
  16. 177: #177 | Let’s Start With Komets-Alef: Learning About Yiddish With Meena & Arun Viswanath

    Published: 5/6/2021
  17. 176: #176 | BONUS: Irish Sign Language with Caroline McGrotty

    Published: 5/5/2021
  18. 175: #175 | Up The Lagan In A Bubble: Line of Duty and the Irish Cop Trope

    Published: 4/29/2021
  19. 174: #174: Ceci N'est Pas Une Gickna - Louise Selkies Ní Chuilinn

    Published: 4/22/2021
  20. 173: #173 | The Bramble: Oein De Bhairduin

    Published: 4/16/2021

1 / 10

Dispatches from a not so dead language. Hosted by Darach O'Séaghdha and The Irish For… @theirishfor (https://twitter.com/Motherfocloir) Follow the show on twitter @motherfocloir or email us at [email protected]