The Church Interpreting Podcast

32 Episodes

1. Episode 32: Ready for the Ordinary Extraordinary?

   Published: 4/29/2025
2. Episode 31: Fighting Discouragement

   Published: 3/28/2025
3. Episode 30: Preparation Special!

   Published: 2/26/2025
4. Episode 29: Is your church inviting?

   Published: 1/29/2025
5. Episode 28: Curiosity, Welcome, and Helping EVERYONE Flourish

   Published: 12/19/2024
6. Episode 27: AI, Machine Interpreting and Church

   Published: 11/28/2024
7. Episode 26: Why do we interpret?

   Published: 10/1/2024
8. Episode 25: Nurturing Interpreters, Nurturing Interpreting

   Published: 8/30/2024
9. Episode 24: Preparation and Practice

   Published: 7/31/2024
10. Episode 23: Small church, lots of languages

    Published: 6/28/2024
11. Episode 22: Shouldn't people just speak English?

    Published: 5/30/2024
12. Episode 21: Successful Church Interpreting Takes Effort

    Published: 4/22/2024
13. Episode 20: Multilingual Church and the Importance of Discomfort

    Published: 3/11/2024
14. Episode 19: Interview with Betty Lewis part 2

    Published: 2/1/2024
15. Episode 18: Christmas Special

    Published: 12/19/2023
16. Episode 17: Interview with Betty Lewis, part 1

    Published: 11/30/2023
17. Episode 16: Church Interpreting Starter Kit

    Published: 10/26/2023
18. Episode 15: Sharing the Spotlight

    Published: 9/20/2023
19. Episode 14: Learning from Church Interpreting and Commercial Interpreting

    Published: 8/17/2023
20. Episode 13: Grief, Racism, and Church Interpreting

    Published: 7/7/2023